He had been such a wise guy that all of us felt he deserved his punishment 他总是自作聪明，因此我们都认为他受罚是自找的。
You wise guy 你这个聪明的家伙
A wise guy 你的，狡猾
When the three wise guys from the east side arrived , they found jesus in the manager 当三个从东侧来的聪明?伙到达时，他们在经理那里发现耶稣。
Bob pretends to be such a wise guy , but we all know he ' s not as clever as he thinks 鲍勃装作是一个聪明人，但我们都知道他并非象他想的那样聪明。
To play the wise guy is worse than to be stupid . the most foolish mistakes are committed by the wise rather than the foolish 笨人的可怕不在其笨，而在其自作聪明。笨人做不了最笨的事,最笨的事都是聪明人做的。
Frank and eddie are a pair of inept would - be wise guys trying to scare up enough money to get out of the small texas town they call home 弗兰克和艾迪，一对自以为是的废物，打算凑足够的钱离开那个他们称之为家的德州小镇。
Mr brown , who is said to be balanced and likeable ( though less of a wise guy than his predecessor ) , is certainly qualified for the job 据说，布朗先生是个统筹兼顾，平易近人的人（尽管不像他的前任那么足智多谋） ，也完全能胜任此职。
